Keine exakte Übersetzung gefunden für الحالة الاجتماعية للأم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الحالة الاجتماعية للأم

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La structure actuelle du rapport du Secrétaire général sur la coordination des activités spatiales au sein du système des Nations Unies, tel que révisée par la Réunion interorganisations à sa session de 2003 (A/AC.105/791, annexe III), a été examinée par la Réunion.
    استعرض الاجتماع الهيكل الحالي لتقرير الأمين العام عن تنسيق الأنشطة ذات الصلة بالفضاء ضمن منظومة الأمم المتحدة، حسبما نقحه الاجتماع في دورته المعقودة في عام 2003 (انظر المرفق الثالث للوثيقة A/AC.105/791).
  • • Cette option inclut plusieurs options auxiliaires qui demandent à être approfondies, par exemple : le cadre politique doit-il être le dispositif en place, ou faut-il adopter une nouvelle déclaration cohérente? Le dispositif institutionnel doit-il être le dispositif actuel (le Conseil économique et social) ou faut-il en mettre en place un nouveau (dans le cadre du Conseil économique et social ou en dehors de l'ONU)? Enfin, le secrétariat et les réunions devraient-ils être à New York ou ailleurs? ;
    • يشمل هذا الخيار عدة خيارات فرعية تحتاج إلى مزيد من التفصيل، من قبيل: هل ينبغي أن يتكون إطار السياسة من الإطار الحالي أم هل ينبغي وضع إعلان جديد متسق؛ وهل ينبغي أن يكون الإطار المؤسسي هو الترتيب الحالي (المجلس الاقتصادي والاجتماعي) أم هل ينبغي وضع ترتيب مؤسسي جديد (داخل إطار المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو خارج الأمم المتحدة)؛ وهل ينبغي أن توجد الأمانة وأن تعقد الاجتماعات في نيويورك أم في مكان آخر؟